JUL-334 De man heeft het koud, de vrouw heeft een affaire met de zwemcoach

Nao en haar man zijn al enkele jaren getrouwd. Haar man werd steeds koeler en minder geïnteresseerd in haar dan toen ze pas trouwden. Nao voelt zich extreem eenzaam omdat haar man steeds verder van haar verwijderd lijkt te zijn. De verjaardag van haar man komt eraan en Nao wil van deze gelegenheid gebruik maken om hun relatie tussen man en vrouw te verbeteren. Omdat ze er die dag op haar best uit wilde zien, ging Nao naar de zwemles die in de advertentie stond. Nao wordt langzamerhand aangetrokken door de vriendelijkheid en bezorgdheid van haar knappe zwemcoach. Toen haar man haar altijd mijdde, kwam hij niet eens naar het verjaardagsdiner dat ze hem gaf. Te teleurgesteld wendt Nao zich tot haar zwemcoach, de enige persoon die haar hart op dit moment kan verwarmen...